Restaurants
Ein Ramen Restaurant. Hier gibt es Nudelsuppen.
|
 |
Ein Restaurant in Nagano. Im Hintergrund sieht man eine Maneki Neko und einen Daruma. Neko heißt übrigens Katze. |
 |
Wer ein Geschäft hat, stellt eine Maneki Neko auf. Das ist eine Katze, mit einem winkendem Arm.
Sie winkt die Kunden heran. |
 |
| Den Daruma kauft man ohne Augen. Wenn einem dann etwas glückliches widerfährt, malt man dem Daruma ein Auge.
Und wenn man noch einmal Glück hatte, malt man dem Daruma das zweite Auge. |
 |
Auf dem Schild ist eine große 5 Yen Münze abgebildet. Diese Münze hat eine besondere Bedeutung. Man wirft oft so eine
5 Yen Münze in den Saisen-bako (siehe unter Tempel und Co.) im Tempel, um eine gute Beziehung zu einem Menschen zu haben. |
 |
Auf dem rechten Schild steht Kappasushi. Der Kappa ist übrigens eine Figur aus einem japanischen Märchen. Er sieht aus wie ein Frosch, der
einen Teller auf dem Kopf trägt. In dem Teller ist Wasser, das nicht verschüttet werden darf, sonst stirbt der Kappa. |
 |
Dieses ist ein sogenanntes Kaitenzushi-Restaurant. Hier gibt es Sushi auf einer Art Laufbahn, das immer im Kreis herumfährt.
Man kann sich dann je nach Lust und Laune selbst das Sushi, das einem gefällt vom Band herunternehmen. |
 |
Und hier gibt es die Preistafel zu den Sushis. Jeder Teller kostet 100 Yen. (Der Querstrich über der Hundert bedeutet Eins und
das Zeichen daneben mit den vier senkrechten Strichen zwischen den zwei waagerechten bedeutet Teller). |
 |
In Japan gibt es natürlich auch Imbisse. In diesem hier gibt es Taiyaki und Takoyaki. Yaki bedeutet in diesen Wörtern übrigens braten. |
 |
Das hier sind Takoyaki. Gebratene Oktopussbällchen. Tako bedeutet nämlich Oktopuss. |
 |
Und das sind Taiyaki. Tai bedeutet Meerbrasse. Diesen Fisch isst man zu besonderen Gelegenheiten. Hier gibt es
Taiyaki mit Käse, Creme oder Anko (rote Bohnenpaste). |
 |
Das ist ein Izakaya. Eine Art Bar oder Kneipe, wo es Getränke und kleine Speisen gibt. |
 |
Das ist ein Soba Restaurant. Hier gibt es Buchweizen Nudeln. Im Schaufenster kann man die Gerichte, die es drinnen
gibt, aus Kunststoff bewundern. |
